Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ile sonuçlanmak | culminate in v. | ||
The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. Kutlamalar muhteşem bir havai fişek gösterisi ile sonuçlandı. More Sentences |
||||
General | ile sonuçlanmak | result v. | ||
In neither case would disciplinary action result from making such reports. Her iki durumda da bu tür bildirimler disiplin cezası ile sonuçlanmayacaktır. More Sentences |
||||
General | ile sonuçlanmak | result in v. | ||
This analysis resulted in the Commission papers presented in March 2001. Bu analiz, Mart 2001'de sunulan Komisyon belgeleri ile sonuçlanmıştır. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Idioms | ile sonuçlanmak | culminate in v. | ||
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. Avrupa Birliği, ikinci dünya savaşı ile sonuçlanan sık ve kanlı komşu devletler arasındaki savaşları bitirme amacıyla kuruldu. More Sentences |
||||
General | ||||
General | ile sonuçlanmak | eventuate in v. | ||
General | ile sonuçlanmak | end up with v. | ||
General | ile sonuçlanmak | wind up with v. | ||
General | ile sonuçlanmak | carry v. | ||
General | ile sonuçlanmak | follow v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | ile sonuçlanmak | land in v. | ||
Phrasals | ile sonuçlanmak | land up v. | ||
Phrasals | ile sonuçlanmak | end with v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | fiyasko ile sonuçlanmak | flop v. |
General | fiyasko ile sonuçlanmak | bomb v. |
General | fiyasko ile sonuçlanmak | fail v. |
General | kriz ile sonuçlanmak | result in crisis v. |
Colloquial | ||
Colloquial | fiyasko ile/başarısızlıkla sonuçlanmak | go bung [australia/new zealand] v. |
Idioms | ||
Idioms | fiyasko ile sonuçlanmak | head south v. |